Bi-directional metal to metal seated butterfly valve weld connection